阅读历史 |

第119章 切尔诺贝利事件!(1 / 2)

加入书签

【古文:学而时习之,不亦说乎?】

【神翻译:学习的时候时不时习惯性摸鱼,不是很快乐吗?】

【释义:学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?】

孔子看到这一幕,不禁哭笑不得。

他知道,这些曲解虽然令人发笑,但也容易误导一些人。

他抬头望向天幕,心中默念:“愿后人能明理行道,不负吾辈之教诲。”

......

大唐世界。

李世民看着天幕上那些离谱的曲解文言文翻译,一开始是愣住了,然后忍不住笑出声来。

他身边的文臣武将也是面面相觑,随后爆发出阵阵哄笑声。

“哈哈,这翻译真是...太有趣了!”李世民笑得前仰后合,指着天幕上的翻译对身边的程咬金说道。

程咬金挠了挠头,一脸困惑,“陛下,这真的是圣贤文章的意思吗?我怎么感觉像是咱们平时开玩笑说的话呢?”

李世民摇了摇头,笑道:“这当然是后人的曲解,不过也别有一番趣味。真正的圣贤之道,是需要我们用心去体会和领悟的。”

此时,天幕上的翻译还在继续。

【古文:三人行,必有我师焉。】

【神翻译:三个人一起走,肯定有一个人是我老师,然后我就可以逃课了。】

【释义:几个人在一起行走,其中必定有可作为我的老师的人。】

李世民看到这里,忍不住笑出声来,“这个翻译倒是挺有趣的,不过也有些误导人。我们应该把这句话理解为,无论在哪里,都要保持谦虚好学的态度,从他人身上汲取知识和智慧。”

他身边的文臣武将纷纷点头称是,表示赞同。

随后,天幕上的翻译又变换了内容。

【古文:知之者不如好之者,好之者不如乐之者。】

【神翻译:知道的不如喜欢的,喜欢的不如乐在其中的。】

【释义:对于学问和事业,了解它的人不如爱好它的人,爱好它的人不如以它为乐的人。】

李世民看着这些翻译,心中不禁感叹,“这些曲解虽然有趣,但也容易让人误解圣贤之道的真正含义。我们应该更加用心地去学习和理解这些圣人之言,传承和发扬圣贤的智慧。”

他深深地吸了口气,望向远方的天空,心中充满了对未来的期待和憧憬。

而在大唐的各个角落,人们都在热议着天幕上的那些曲解翻译。有的人觉得有趣,有的人则深感忧虑。

......

陈行看着天幕上曲解的翻译,顿时也乐了。

“这些网友真有才。”

随后他便接着往下划去。

【切尔诺贝利事件,世界第七级事故!】

【切尔诺贝利事件是1986年4月26日发生在前毛熊国统治下。】

【乌克兰境内切尔诺贝利核电站的核子反应炉破裂事故。】

【该事故是迄今为止世界上发生的最严重核事故之一。】

【属于国际核事件分级表 7级(特大)事故。】

【其所释放出的辐射剂量是第二次世界大战时期,广岛原子弹爆炸的400倍以上。】

【第一批到达切尔诺贝利爆炸现场的消防员。】

【由于未接到任何关于核泄漏的通知。】

【他们在没有穿戴任何防辐射装备的情况下。】

【暴露在超过广岛原子弹200倍的辐射环境当中。】

【铀235的中子几乎以接近光速的速度穿透他们身上每一个细胞。】

【将他们的dNA完全击碎。】

【等待他们的则是全身组织溃烂、变化,直至最后全部脱落。】

【毛熊国人民用60万人前赴后继送死的代价,将整个欧洲从地狱的边缘拽了回来。】

【1986年4月26日凌晨一点二十三分。】

【一声巨响惊醒了乌克兰普里皮亚季城内还在熟睡的5万名居民。】

【人们顺着声音朝三千米以外的切尔诺贝利核电站望去。】

【眼前的一幕让他们至今难忘。】

【切尔诺贝利4号反应堆发生了剧烈的蒸汽爆炸。】

【将近150吨的核燃料及900吨石墨从反应堆中喷射而出。】

【其中50吨核燃料在爆炸的一瞬间就化作烟尘融入到大气之中。】

【他们将在未来800年内对整个欧洲超过20万平方公里的土地产生不同程度的影响。】

【一点二十五分,切尔诺贝利核电厂军事化第二消防站接到火灾警报。】

【当班的28名消防员立即赶往了事故现场。】

【其中一名消防车驾驶员贺梅丽在事后回忆道。】

【他们到达现场时已经是一点四十五分左右。】

【其余的人早在十几分钟前就到了这里。】

【映入眼帘的是满地的石磨碎块。】

【其中一位队友捡了起来握在手里,告诉他这些石头还是热的。】

【没有任何人告知他们此时的反应堆已经发生了爆炸。】

【所有消防员在未穿戴任何防辐射装备的情况下。】

【暴露在高达比广岛辐射高几百倍的辐射环境当中。】

【而这远远超过致死量的40倍之多。】

【切尔诺贝利的3号和4号反应堆为双堆设计。】

【两座反应堆共用一个气轮发电机厂房。】

【而在建造之初,为了节省成本,气轮发电机厂房顶部违规采用了可燃的沥青作为防水材料。】

【爆炸后喷射出的高温石墨在接触房顶的瞬间就将沥青全部点燃。】

【消防员们的首要任务是扑灭位于3号堆和4号堆之间的汽轮发电机厂房顶部的大火。】

【以此来保证还在运行的3号反应堆不受影响。】

【消防员们一边灭火,一边用消防铲将致命的核燃料碎块及石墨扔下房顶。】

【许多人在到达现场不久就由于辐射的原因开始剧烈的呕吐。】

【还有人当场就晕倒在地,马上被送往了医院。】

↑返回顶部↑

书页/目录