第115章 离谱啊,怎么给干收费了?(1 / 2)
叶临翻唱的正是英文歌《that girl》,这首歌由一位叫olly urs的歌手发行于2016年11月。
不过在国内,这首歌几乎没有任何知名度,根本没有几个人听过这首歌。
【i keep sayg no~】
(我一直否认)
【this t be the way it was supposed to be~】
(这不该是我们的结果)
【i keep sayg no~】
(我一直否认)
【theres gotta be a way to get you close to ~】
(一定还有办法让我们重新来过)
在叶临的翻唱中,这首歌是如此的好听。
尽管光凭听力还是听不出英文歌词的意思,却都感受到了叶临歌声中传达出来与爱人错过的遗憾之情。
门口的英语老师忍不住鼓起了掌,她惊讶于叶临的英文太标准了,这首歌翻唱得简直跟外国人唱得没什么区别,原唱来唱可能也就这样了吧?
【now i know you gotta~】
(到现在我才明白)
【speak up if you want sobody~】
(要对所爱之人大声诉说)
【t let hi get away, oh no~】
(别让他错过)
【you dont wanna end up sorry~】
(你不愿后悔无措)
【the way that i feelg everyday~】
(不要像我这样,终日在悔恨中度过)
叶临的演唱渐入佳境,他忘却了自己,感觉自己仿佛是一个在音乐节上演唱的外国歌手。
台下,学生们全都处在深深的震撼中,在他们眼中,此时的叶临哪是什么网红,他分明更像明星歌手。
“虽然我听不懂,但我大为震撼……”
一个班上成绩排倒数的男生说道,在这一刻,他迷茫的人生突然有了目标。
“我要是能像他这么帅就好了……”
另一个男生喃喃说道,他注意到,班上的女生们看向叶临的目光全都充满了崇拜和敬仰,其中还包括班,太特么令人羡慕了。
叶临摇动着食指,继续唱道:
【no no no no~】
(不要像我这样)
【dont you know?】
(你是否知晓)
【theres no ho for the broken~】
(破碎的心,无家可归)
【theres a girl but i let her get away~】
(曾经心爱的女孩,我却让她擦肩而过)
【its y fault cae i said i needed space~】
(全都因为我说需要空间,都是我的错)
【ive been t yself night and day~】
(我不断折磨着自己,日出日落)
【about that girl, the one i let get away~】
(那个女孩,我们曾擦肩而过)
……
一首《that girl》演唱完毕,教室里直接沸腾了。
同学们用力拍着手掌,欢呼着,嚎叫着,把整栋教学楼都给惊动了,其他班的老师和学生们都在疑惑2班这是在干什么?
“《that girl》吗?这首歌太好听了,我一定要把它学会!”
“我艹,我这时候才意识到学习英语的重要性,要是我会唱这首歌就好了!”
“学长好帅吖,你就是我以后找男朋友的标准了!”
“额,那伱以后怕是找不着男朋友了……”
“太牛逼了吧,不仅会创作,连翻唱英文歌都这么屌?卧槽,我听都听不懂,他居然唱得这么流利顺畅?”
“学长高考的时候英语多少分呀?”
“好梦幻呀,咱们邛市二中这种垃圾中学竟然能出这种人才?”
同学们都狠狠地羡慕了,叶临翻唱的一首《that girl》让不少人燃起了一定要把英语学好的想法。
还有的学生甚至怀疑人生了,觉得咱们这个学校这么垃圾,都是一群臭鱼烂虾啊,怎么会出叶临这条真龙?
这时,英语老师突然走进来插嘴说道:
“这首《that girl》,你们知道为什么是that,而不是this吗?”
突如其来的发问,把所有学生都问懵了,对呀,为什么?
一名学生耍贫嘴说,因为《this girl》那就是另一首歌了,到时候你可能又要问为什么是this而不是that……
所有学生哄堂大笑,被这名学生逗得不行,有人直呼太真实了。
等同学们笑完,英语老师继续说道:
“因为她是曾经的她,是那个过往的她,是那个走远的她……简单说,在语法问题中,this代表近,that代表远,that girl说明那个女孩已成为遥远过去!”
↑返回顶部↑