第930章 爱莱娜之名（1 / 2）

等待的时候，埃莱娜满脑子都是那拼音字母和罗马的关系。

这么强大的帝国竟然采用罗马字母教别人读音，让埃莱娜心中升起一丝自豪。

好不容易排到了她，埃莱娜朝着士兵，指向木板，客气道：“请问，这三个字是什么意思。”

士兵顺着埃莱娜的手指，确定好字，便直接向埃莱娜解释，然后还贴心向埃莱娜推荐更加适合的字。

埃莱娜按希腊文写法便是Ee，寓意为太阳，火炬，而士兵给埃莱娜推荐的名字，便是【爱莱娜】，爱便不用多说，疼惜呵护对方，为之奔波辛劳，所谓亲也，恩也，惠也，怜也，宠也，好乐也，吝惜也，慕也，隐也。

光是一个爱字，在华夏汉字里面的信息量就十分巨大，就算士兵也只能简单解释其表达的简单感情。

而莱便是野菜也是草，寓意朝气和活力，最后一个娜字，就相对简单了，就是指女子美貌。

博大精深的汉字不仅让爱莱娜吃惊，更是让那翻译骑士陷入了语言匮乏的境地。

“能写下来送给我吗？我以后就是这个名字了！”

爱莱娜心里美滋滋的，她当然不会止步于此，除了给自己本名选取一个有寓意的字，她还要给自己取一个汉名，不过，这需要等她学习汉语之后。

有了拼音的帮助，现在爱莱娜整个人都斗志满满。

现在她尚且见识了汉字的冰山一角，甚至不知道还有多音字，更不知道等在她前面是多么璀璨的文化巨峰。

心满意足的爱莱娜拿着属于自己的名字离开，之后也不想继续逛下去，立马就回家，想告诉自己母亲，那尊贵的大明皇帝使用属于罗马的字母。

在异国他乡见到自己国度的文化，那种感觉，只有背井离乡的人才能有深刻的体会。

托马斯正在屋子里用餐，享用的餐食也不豪华，就是糊糊和肉干，还有就是烤骆驼肉。

吃惯了粗麦面包和龙虾海鲜的托马斯，也不知道是不是很久没有享受正常食物了，手抓肉就吃起来，而且吃得很享受。

一旁的洛吉娜一边自己吃，一边用勺子将糊糊喂给尚在学走路的孩子。

“佐伊要乖乖的。”

洛吉娜心疼的看着小女儿，这一路，孩子受了太多的苦，整个人都瘦了许多。

整个西方无论男孩女孩的夭折率都很高，佐伊能活下来，那已经是天主保佑了。

孩子抿着勺子，伸手想要抓住，自己自己吃，但被母亲给拒绝，吧唧着嘴，表示抗议。

“父亲大人，父亲大人，你看我发现了什么。”

爱莱娜挥舞着手中的纸条，虽然兴高采烈，但到了房门外，还是放慢了脚步，让自己的步伐符合一些宫廷礼仪。

“嗯？”

托马斯抬头，看向缓缓而来的爱莱娜，问道：“发现了什么？这才出去多久？”

闻言，爱莱娜将纸条递给托马斯，道：“父亲，刚才这里的士兵正在赐予平民名字，我发现了他们在使用我们罗马的文字。”

指着字条上面标注的拼音，埃莱娜兴奋的脸颊都有些红彤彤的，笑道：“尊贵的秦国皇帝，用我们的文字教平民学字读音，上面是我的名字…”

滔滔不绝的爱莱娜将从士兵那边听到的文字含义告诉托马斯，而托马斯也听得十分认真。

除了拼音，爱莱娜也将从李狗蛋那听说的大明兵力告知自己的父亲，全程沉默的托马斯，双拳紧握，脸色十分沉重。

要知道，在他的印象中，罗马和奥斯曼应该说是万国之林中顶尖的存在，可没想到，这神秘的东方国度，竟然已经发展到如此程度。

就算托马斯表现的如何谦虚卑微，但心中也有身为罗马公爵的骄傲，而面对爱莱娜所说的大明，那他的骄傲一文不值。

通过拼音，比起爱莱娜的兴奋，托马斯作为治理过邦国的人，更加知道能够吸纳异族文化的皇帝十分难得，帝国发展到某种程度就会固步自封，罗马也是如此。

现在，托马斯在想，这样的皇帝会看得上自己的女儿吗？

“你有问到我们什么时候能启程吗？”

等爱莱娜说完，托马斯才开口，他希望能够抓紧时间到大明都城，这样他才能探听到更多关于大明皇帝的消息。

闻言，爱莱娜挠了挠脸颊，低头说道：“对方只说会有人来接我们，具体时间不知道。”